Cada vez que se incurra en la infracción, se les aplicará la multa correspondiente.